一面锦旗背后的司法温度

淮南长安网讯 “李法官，多亏你和书记员耐心的调解，我们叔侄之间的关系也缓和了不少，知道你们纪律严格，但这面锦旗一定要收下，太感谢你们了。”

近日，一起民间借贷纠纷当事人胡某激动地将一面“以法为尺量是非，公正裁决定乾坤”的锦旗送到了淮南市田家庵区人民法院立案庭李林法官手中。

这起案件的原告与被告是亲戚关系。2019年4月，被告因子女结婚向原告借款10万元；2021年4月，又因生意周转再次借款10万元，并分别出具了借条。后因原告家中急需用钱，多次催讨未果，无奈之下诉至法院，要求被告偿还20万元本金及相应利息。

承办法官收到案件后，考虑到原告和被告系叔侄关系，认为该案虽然可以按照相应证据进行裁判，但是不利于缓解双方之间的矛盾，修复双方情感上的裂痕，而调解是解决纠纷、维护亲情的最佳途径。李法官遂从亲情角度出发，组织双方进行调解，引导双方换位思考，努力化解双方心结。但由于被告在外地务工，双方无法当面沟通，一开始调解效果并不理想。后通过多次联系，被告主动表示请假回淮南与原告当面进行沟通。

见面时，原告当即表示：“今天你能来，其他事情都好商量，毕竟是一家人，我们也不想闹得太僵。”李法官与书记员立即组织双方认真梳理往来账目，并对利息再次进行核算，以便确定还款数额。经过双方友好协商和法官居中协调，最终双方就借款本金、利息、付款期限、履行方式、案件受理费等承担达成调解协议，案件得以妥善化解。

法官提醒：在日常生活中，亲戚朋友间难免会相互帮衬，形成民间借贷。但俗话说“亲兄弟明算账”，在借款时，尽可能通过银行转账的方式出借资金，并尽可能地将本金、还款期限和利息等事项进行明确的约定；还款后，双方也应当及时处理借条等借款凭证，如果存在多笔借款，还应当及时进行对账，避免日后产生不必要的纠纷。